Hi everyone ! I was looking for a method to find the perfect swimsuit based on my body shape and decided to draw this little doodle and share with you guys what I learned 🙂

Ciao a tutti! Ero in cerca di un metodo per scegliere il costume perfetto in base al mio fisico e poi ho deciso di disegnare questo schizzo e condividere con voi quello che ho imparato 🙂

¡Hola a todos! Estaba buscando un método para elegir el bañador perfecto para mi cuerpo y decidí dibujar este sketch y compartir con vosotros lo que he aprendido 🙂

 Apple Shape – Fancy Bottom

If your upper body is bigger than your lower then try to lead the eye away from your chest area choosing something fun/fancy for the swimwear bottom such as this skirted bikini 🙂

Se la parte superiore del tuo corpo è piu grande di quella inferiore cerca di portare l’attenzione lontano dalla zona busto scegliendo un costume con un pezzo sotto particolare come ad esempio quelli a gonnellina 🙂

Si la parte superior de tu cuerpo es mas ancha de tu parte inferior intenta poner la atención en la parte de abajo del bikini con detalles llamativos como voladitos o una mini pollerita 🙂

 Pear Shape-Mismatched Bikini

If you have large hips and a small upper body go for a mismatched bikini ! choose dark colors for the bottom since dark colors are slimming 😉 and choose a horizontal stripe pattern for the top in bright colors to make the area appear bigger 🙂

Se hai i fianchi pronunciati e un busto minuto scegli un costume spaiato (con fantasie diverse per parte sopra e sotto). Per la parte sotto scegli colori scuri che snelliscono e per bilanciare la parte superiore del corpo scegli colori chiari e righe orizzontali 🙂

Si tienes caderas anchas y un busto pequeño la mejor opción es utilizar diferentes colores en la parte de arriba y de abajo. Para la parte de arriba elige líneas horizontales y colores claros mientras para la parte de abajo elige colores oscuros y algo simple así que la atención vaya totalmente hacia el busto 🙂

Hour Glass Shape-Anything

If you have proportioned curves and a pretty small waist you are really lucky and you can experiment with almost every swimwear!

Se hai curve proporzionate e una vita minuta sei veramente fortunata e puoi optare per qualsiasi tipo di costume! Quindi sperimenta con costumi unici e particolari!

Si tienes curvas proporcionadas y una cintura pequeñas… ¡tu silueta va con todos los tipos de bañadores! Así que experimenta con bañadores originales y simpáticos 🙂

Rectangle Shape- Feminine Touch

If you have really small curves, you need a feminine touch to soften your boyish silhoutte so you can go with a polka dots/ pink/ swimsuit with ribbons or something like that 😉

Se hai curve inesistenti o molto poco pronunciate hai bisogno di un tocco femminile per bilanciare il tuo corpo androgino! Cerca un costume con dettagli carini, pois, colori pastello o fiocchetti 🙂

Si tus curvas son casi inexistente y tienes un físico atlético y longilineo opta por detalles muy femeninos como lunaritos, colores pasteles o lacitos para dar feminidad a tu cuerpo andrógino 🙂

Round Shape -Full Figure Swimwear

If you have a full midsection you need some tricks to accentuate your best features. First, choose a full figure swimwear with a sweetheart-neckline or a V-neckline to emphasise the chest area and lead the attention away from the belly. Second, choose dark colors or vertical/diagonal lines to elongate the body…and you will be fabulous 😉

Se hai un busto pieno e un punto vita non ben definito hai bisogni di qualche trucchetto per accentuare i tuoi pregi nascondere i difettucci. Prima di tutto, scegli un costume intero con una scollatura a cuore o a V per mettere in evidenza il petto e distogliere l’attenzione dalla pancia. Secondo, scegli colori scuri che snelliscono o linee verticali/diagonali che allungano la figura.

Si tienes una silueta redonda con la cintura poco marcada necesitas algunos trucos para acentuar tus cualidades y esconder los defectos. Primero, elige un bañador a una pieza con escote en V o de corazón que evidencian el pecho y alejan la atención de la barriga. Segundo, elige colores oscuros que son los que mas favorecen o líneas verticales/diagonales que elongan la figura 🙂